Aay Tobe Sahochori (Come Oh Dear Girl)


Thanks to Pratik Ghosh for this translation. We welcome your comments and questions about it. Use this form for contributing your own translation of a poem. .

Bengali Version

Come oh dear girl - lets hold our hands
Lets dance in circles-lets sing
Bring your Veena
Tune it to the seventh symphony.
Leave aside worries, leave aside pain
Bring your Veena
Tune it to the seventh symphony.
Let the moonlight be poured down,
Let the gentle breeze flirt over flowers,
Let the joyous rivulet
Go dancing in bouncing spirit.

(This translation was contributed by Pratik Ghosh pg@dcdmc.intnet.mu )


[Index] [Previous] [Next] [Add Comments] [View Comments]
[Contribute]
Contact and copyrights: p_editors@hotmail.com 223 hits since October 1999